Bab Seratus Tiga Puluh Sembilan: Hari Kedua (Tambahan Dua Puluh Sembilan Ribu)

“...Sampai pada tahap ini, pekerjaan penyelesaian masalah sudah memasuki lingkup kerja Yangu dan Yamaguchi, dan kemudian kita bisa melihat...”

“Pertanyaan yang Anda ajukan sendiri memiliki celah, teori yang Anda berikan barusan tidak lengkap. Antara poin pertama dan ketiga terdapat cacat logika yang nyata...”

“Mengenai masalah ini, Tuan Grigori Perelman dari Institut Matematika Steklov sudah memiliki jawabannya. Beliau akan naik ke podium untuk memberikan laporan besok, jadi Anda cukup bersabar menunggu!”

Terhadap pertanyaan-pertanyaan yang diajukan orang-orang tersebut, Lu Qiujian menjawabnya secara langsung, membantahnya tanpa ampun, atau menyerahkan kesempatan untuk menjawab kepada pembicara yang dijadwalkan tampil esok hari.

Rektor dan Profesor Zhang awalnya khawatir Lu Qiujian akan terpojok oleh pertanyaan orang lain. Baru tahun lalu, Profesor Martin Dunwoody dari Universitas Southampton mengklaim telah membuktikan Konjektur Poincaré dan mengunggah pembuktian lima halamannya ke internet. Media Nature dan Science berturut-turut memberitakan berita tersebut, namun tak lama kemudian, seseorang menunjukkan kesalahannya. Profesor Dunwoody merevisi makalahnya menjadi enam halaman, lalu ditemukan lagi kesalahan, direvisi lagi... setelah beberapa kali siklus, ia akhirnya menyerah.

Meskipun makalah Lu Qiujian telah dipublikasikan selama beberapa bulan dan belum ada seorang pun yang menemukan celah fatal, bagaimana jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan? Dengan perasaan cemas seperti itu, mereka mendengarkan tanya jawab yang sengit. Namun, seiring berjalannya sesi tanya jawab, mereka menjadi semakin santai; dari apa yang terlihat saat ini, Lu Qiujian sudah cukup mampu menangani pertanyaan-pertanyaan tersebut.

“Terima kasih atas jawaban Anda!” Profesor Blanca dari Institut Studi Lanjutan Prancis kembali ke tempat duduknya dengan puas. Lu Qiujian memanfaatkan waktu untuk minum air, bersiap menyambut pertanyaan berikutnya. Namun, setelah menunggu selama tiga menit tidak ada yang berdiri. Saat melihat ke luar jendela, matahari terbenam telah mewarnai awan di cakrawala dengan warna merah; ternyata tanpa disadari sudah empat jam lebih berlalu!

“Sepertinya untuk sementara tidak ada pertanyaan lain, maka sesi laporan hari ini kita akhiri dulu! Agenda besok adalah laporan tambahan dari para pakar lain yang meneliti Konjektur Poincaré, dengan pembicara utama Tuan Grigori Perelman dari Institut Matematika Steklov, Profesor Cao dari Universitas Lehigh, Amerika Serikat, dan... mohon pihak-pihak tersebut bersiap sebelumnya!” Moderator melihat waktu sudah larut, lalu mengakhiri agenda hari ini dan mulai memperkenalkan jadwal besok, “Baiklah, pihak penyelenggara telah menyiapkan hidangan lezat untuk Anda semua. Setelah bersantap, Anda dapat kembali ke hotel untuk beristirahat. Selain itu, hotel juga menyediakan ruang komunikasi publik. Jika energi Anda masih penuh, silakan pergi ke sana untuk berdiskusi.”

Setelah makan malam, semua orang kembali ke hotel. Mereka yang sudah lanjut usia dan energinya terbatas seperti Grothendieck lebih awal kembali ke kamar untuk beristirahat, sementara mereka yang masih muda dan penuh energi seperti Perelman dengan antusias datang ke ruang komunikasi publik yang disiapkan oleh Universitas Jingshi. Mereka berjalan di antara kerumunan sambil membawa gelas, mendiskusikan pandangan mereka tentang seminar hari ini dengan penuh semangat.

Lu Qiujian kembali menjadi pusat perhatian. Beberapa matematikawan yang tanggap dan telah mencerna jawaban-jawaban yang ia berikan pada siang hari mulai mengajukan putaran pertanyaan baru.

“Jika kalian semua sudah bertanya, bagaimana Grisha akan memberikan laporan besok?” Lu Qiujian tentu tidak datang ke sini untuk pamer. Setelah menghabiskan sepanjang sore menjawab pertanyaan tentang Konjektur Poincaré, ia pun merasa jenuh, sehingga ia segera mengalihkan pembicaraan, “Ngomong-ngomong, baru-baru ini saya menemukan sesuatu yang menarik tentang algoritma kuantum...”

“Oh? Apa itu?” Perhatian semua orang dengan mudah beralih ke bidang lain, dan Lu Qiujian mulai berbicara panjang lebar. Mulai dari algoritma kuantum hingga Program Langlands, dari geometri non-komutatif beralih ke teori grup geometri Gromov...

Pada hari kedua konferensi, yang tampil pertama kali adalah Grigori Perelman. Ia mulai menceritakan perluasannya terhadap makalah Lu Qiujian. Jika proses pemecahan masalah matematika yang sulit diibaratkan seperti bermain catur, seorang pemain papan atas bisa melihat lima langkah ke depan dari dua langkah yang ada. Itulah bagian pekerjaan yang telah diselesaikan oleh Lu Qiujian. Namun, dari semua matematikawan, mereka yang memiliki kemampuan tingkat atas hanyalah segelintir. Bagi mereka, lima langkah yang hilang itulah celahnya. Pekerjaan Perelman adalah melanjutkan alur pemikiran Lu Qiujian dengan meletakkan bidak catur berikutnya, membuat arah perkembangan permainan lebih jelas terpampang di depan mata mereka, sehingga mereka yang kemampuan caturnya sedikit kurang pun dapat melihat masa depan permainan dengan bantuan laporannya.

Karena merupakan pidato tambahan, waktu yang tersisa untuk Perelman tidak banyak. Setengah jam kemudian ia menyelesaikan laporannya, dan menghabiskan setengah jam lagi untuk menjawab pertanyaan hadirin. Laporannya pun berakhir sampai di situ.

Laporan Profesor Cao selanjutnya juga demikian. Setelah beliau, ada matematikawan dari perguruan tinggi lain yang naik ke panggung untuk memaparkan hasil penelitian mereka mengenai masalah ini. Dengan bantuan orang-orang tersebut, sekitar sepertiga hadirin akhirnya memiliki pemahaman yang cukup jelas tentang makalah Lu Qiujian.

Tentu saja, dua pertiga matematikawan sisanya dan hampir semua mahasiswa tidak memahami apa yang sebenarnya mereka bicarakan selama dua hari ini. Hal ini memang tidak terelakkan karena sejak paruh kedua abad ke-19, bidang-bidang penting matematika menjadi sangat banyak. Sebagian besar matematikawan hanya ahli dalam bidang penelitian mereka sendiri. Misalnya, Cauchy, Weierstrass, dan Cantor ahli dalam aksiomatisasi kalkulus; Gödel mahir dalam logika matematika dan teori dasar komputer; Chen Xingshen dan Weyl masing-masing memiliki pencapaian besar dalam geometri diferensial dan fisika matematika. Namun, mereka belum tentu memiliki pemahaman yang jelas tentang masalah-masalah mutakhir di bidang lain. Bahkan seorang jenius seperti Grothendieck pun hanya mampu mencakup separuh dunia matematika.

Disiplin ilmu lain pun demikian. Baik fisika, kimia, maupun biologi, orang yang menguasai seluruh bidang semakin sedikit. Itulah sebabnya Einstein begitu dipuja, karena di dunia fisika teoretis, ia hampir merupakan sosok yang serba bisa! Setelah dia, tidak ada lagi yang bisa mencapai titik ini. Mungkin Yang Zhenning bisa dianggap setengahnya; ia adalah otoritas di bidang energi tinggi dan materi terkondensasi. Meskipun tidak memiliki pencapaian besar dalam kosmologi dan relativitas, setidaknya ia mengerti, karena bagaimanapun ia pernah mengajar relativitas umum di Stony Brook selama beberapa waktu.

Seminar pagi berakhir. Meskipun tidak menimbulkan sensasi sebesar hari kemarin saat Lu Qiujian tampil, hasilnya tetap memuaskan. Para matematikawan tua, matematikawan yang sedang di puncak karier, dan para calon matematikawan di bawah sana, meskipun tidak memahami Konjektur Poincaré, cara berpikir dalam laporan-laporan ini tetap dapat memberikan banyak bantuan bagi teori-teori yang mereka kuasai.

Ini juga merupakan alasan penting mengapa mereka bersedia menghadiri konferensi ini, jika tidak, mereka tidak akan membuang waktu berharga mereka.

Agenda hari kedua segera berakhir. Pada hari ketiga, semua orang berkumpul kembali di ruang konferensi, dan hari terakhir seminar dimulai!