Bab 35: Kesalahpahaman Besar

Yuchi Jingde sedang bertelanjang dada, bermain tebak-tebakan dan minum arak bersama Cheng Zhijie, suara mereka yang menggelegar seolah petir menggetarkan udara. Melihat Chen San datang tergesa-gesa, Yuchi Jingde mengerutkan alis dengan tidak senang, “Hari ini menerima undangan dari rumah siapa lagi? Bukankah sudah kubilang, aku sedang sakit, perlu beristirahat, tidak bisa menerima tamu!”

Chen San, yang pernah menjadi prajurit di bawah Yuchi Jingde, tahu benar watak sang tuan, lalu langsung menyerahkan undangan itu, “Aduh, tuanku, bukan maksudku mengganggu, tapi undangan ini benar-benar membuatku bingung!”

Yuchi Jingde meliriknya tanpa mengambil, alisnya semakin mengerut, “Dari siapa?”

“Sepertinya dari keluarga Yan!”

“Keluarga Yan?” Yuchi Jingde menggelengkan kepala yang sedikit berat, meraih undangan itu dan membukanya. Seketika kepalanya menjadi jernih, lalu ia berteriak keras, “Astaga, kenapa leluhur akan datang! Chen San, cepat beritahu seluruh rumah, buka gerbang, semua anggota keluarga, tua muda, besar kecil, jangan ada yang absen, semuanya ke halaman depan menyambut!”

“Tuanku, di depan pintu...”

“Aku tahu siapa di luar, kau tidak tahu itu bukan kesalahanmu. Tapi kenapa masih berdiri? Mau kutinju?” Melihat sang tuan mengarah ke kendi arak, Chen San segera lari, dan di belakang terdengar teriakannya lagi, “Chen San, jangan lupa siapkan tandu juga!”

Di halaman belakang, ayam berlarian, anjing melompat, Cheng Yaojin serba salah, sambil mengenakan baju, mengeluh, “Astaga, kenapa aku harus minum arak dengan si hitam besar ini, andai tahu begini, aku takkan datang. Leluhur datang, tubuhku penuh bau arak, aku harus pergi atau tidak?”

“Mana bisa tidak pergi? Kalau tidak, bagaimana aku menjelaskan, aku minum sendirian sampai mabuk, itu bukan alasan!” Cheng Yaojin menepuk pahanya, “Benar-benar nasib buruk!”

Yan Bai melihat gerbang terbuka, penjaga pintu yang membungkuk ramah tersenyum, lalu seluruh keluarga, laki-laki perempuan, tua muda, berbaris rapi di dua sisi. Pemandangan itu sangat menakutkan, Yan Bai yang memang sedikit takut bergaul, ingin segera berbalik pergi.

Yan Bai diam-diam berpikir, apakah di masa Dinasti Tang setiap tamu harus disambut semeriah ini? Sungguh merepotkan, sangat menguras tenaga! Yang paling aneh, beberapa pembantu gemuk malah mengangkat sebuah ranjang keluar, benar-benar membuat Yan Bai tidak mengerti.

Saat jari kaki Yan Bai hampir merusak sepatu karena gugup, dua pria besar seperti gunung berjalan bersama—satunya Yuchi Jingde, satunya lagi tidak dikenal, diikuti beberapa pelayan, termasuk Yuchi Baolin. Melihat Yan Bai, Baolin mempercepat langkah. Yan Bai segera menghampiri, “Paman Yuchi, Saudara Baolin, saya Yan Bai, datang berkunjung, mohon maaf bila mengganggu.”

Yuchi Jingde melirik sekeliling dengan mata besar, penasaran, “Kau datang sendirian?”

Yan Bai bingung, menoleh ke belakang, “Iya, cuma saya sendiri!” Melihat Baolin menepuk kepala, Yan Bai lebih bingung, khawatir, “Hari ini...apakah saya datang di waktu yang salah?”

“Mana kakekmu?” tanya Yuchi Jingde lagi.

Yan Bai menjawab, “Saat saya berangkat, beliau sedang bersiap sarapan!”

Yuchi Jingde menarik napas panjang, menatap Yan Bai dengan mata harimau, “Bagus, sangat bagus!”

Pria besar di sebelahnya tiba-tiba tertawa terbahak sambil memegang perut, “Astaga, benar-benar menakutkan orang!”

Yan Bai bingung, demi sopan, bertanya lirih, “Siapa paman ini?”

“Aku ayah Huaimo!”

Cheng Yaojin? Ya ampun, ini Cheng Yaojin? Sungguh tangguh, benar-benar perkasa. Tubuhnya besar, kepala lebar, wajah penuh jenggot, jauh lebih garang dibanding para aktor di masa depan. Yan Bai melangkah maju dan segera memberi salam, “Saya Yan Bai, memberi salam kepada Paman Cheng!”

Saat itu, Yuchi Jingde menatap Chen San dengan tajam, mengibaskan tangan, orang-orang mulai bubar. Yuchi Jingde berbalik dan berteriak, “Bocah, kalau bukan karena tubuhmu lemah, ingin rasanya kutendang kau sampai mati!”

Yan Bai semakin bingung, apakah ini memang cara orang Tang menyapa anak muda? Aneh sekali, tak pernah mendengar. Kalau pun ada, hanya pernah dengar saat Tahun Baru: ‘Tahun Baru, anak-anak dipukul!’ Ini... kebiasaan aneh apa lagi!

Setelah masuk gerbang, ke ruang tamu, Yan Bai segera mengambil barang yang disiapkan sang kakek. Kata ‘Berani’ untuk Paman Yuchi, kata ‘Setia’ untuk Paman Cheng. Yan Bai ingat betul, ia membawa keduanya dengan hormat ke hadapan Paman Yuchi, “Saya baru pertama kali berkunjung, kakek berpesan agar datang ke rumah bangsawan harus tahu sopan santun, beliau sendiri menulis satu kata untuk Anda, hadiah sederhana, semoga Paman tidak menolak.”

Yuchi Jingde mendengus, masih belum sepenuhnya pulih dari kejadian tadi. Hal sepele, tapi jika terdengar orang lain bisa jadi bahan tertawaan, bahkan Kaisar pun bisa mengejek.

Membuka kain putih, wajah Yuchi Jingde yang semula dingin langsung berseri-seri, ia berteriak, “Chen San, cepat cari pengrajin terbaik untuk membingkai tulisan ini!”

Setelah itu, ia mengangkat tulisan itu di depan Cheng Yaojin, seperti memamerkan harta, “Lihat, Berani! Aku memang berani, Zhijie lihatlah, leluhur sendiri menulis kata untukku, luar biasa! Chen San...” Yuchi Jingde berteriak lagi, “Sebarluaskan, bilang leluhur sendiri menulis kata untuk kita, sebut saja—Berani, berani di atas segala prajurit!”

“Siap, tuanku!”

“Ingat, Yuan Yu, nanti setelah aku mati, kata Berani ini tulis di silsilah keluarga, ukir di batu nisan, ingat, nanti lukisan ini angkat, setelah Chen San kembali, gantungkan tulisan leluhur di tengah aula, lalu kirim undangan, bilang aku sudah sembuh, akan minum arak, undang Li Ji, undang Qin yang tidak bisa mati, undang Li Jing, undang Duan si bodoh, undang Chai si gagap...”

Yuchi Baolin mengangguk pasrah, “Baik, Ayah.”

Cheng Yaojin memiringkan kepala, menggerutu, “Kau memang seperti anjing, wajahmu berubah cepat sekali!”

Yan Bai tak menyangka satu kata bisa membuat Yuchi Jingde begitu bahagia. Melihat Cheng Yaojin sedikit iri, Yan Bai berkata, “Paman Cheng, nanti saya juga akan ke rumah Anda, sudah menyiapkan hadiah.”

“Kata juga?” tanya Cheng Yaojin.

Yan Bai mengangguk, “Ya.”

“Wah!” Cheng Yaojin menepuk pahanya, “Kenapa harus menunggu? Di rumah si hitam kau sudah ke sini, sudah bertemu, tak ada urusan lagi, ayo naik kereta kudaku, kita ke rumahku!”

Yuchi Jingde buru-buru menarik Cheng Yaojin, tidak suka, “Omong apa itu, anak ini baru pertama ke rumahku, belum duduk lama, sudah kau bawa pergi, kalau terdengar orang lain, muka tua ini tak punya harga! Pergi, pergi, habiskan dulu arak, nanti saja!”

Cheng Yaojin tak sabar, bertanya pada Yan Bai, “Kakek menulis kata apa untukku?”

“Kata ‘Setia’!”

“Bagus!” Cheng Yaojin mengangguk, “Setia itu bagus, berarti leluhur menganggap aku orang yang bisa dipercaya, bagus, benar-benar bagus! Besok aku datang lagi, lusa kita minum arak...”

Yuchi Jingde tersenyum pada Cheng Yaojin, “Bagaimana, prajurit didikan aku, sangat perhatian, bukan? Lihat, di seluruh istana cuma kita berdua yang dapat tulisan dari leluhur, Kaisar pun pasti iri!”

Yan Bai tiba-tiba merasa mengerti apa yang dulu belum selesai dikatakan Yan Shan di rumah, tapi tetap saja tak habis pikir. Satu kata, apakah memang harus dipamerkan seperti ini?