Jilid Pertama Bab 37 Tidak Pernah Berbelas Kasih
Jiang Mian dan Jiang Hao masih merasa jemawa, namun tak disangka, seekor ular hijau yang tiba-tiba melompat ke arah mereka langsung dipenggal oleh A-Bei. Darah muncrat ke wajah Jiang Hao, dan potongan tubuh ular itu jatuh ke tanah sambil menggeliat.
Jiang Hao menyentuh darah ular di wajahnya, lalu berteriak ketakutan, "Darah!"
A-Bei berbalik, hanya menyisakan profil wajah yang dingin. Matanya memancarkan kilatan tajam yang menusuk, "Kau ingin lenganmu yang satu lagi dipatahkan juga?"
Jiang Hao gemetar hebat mendengar nada dingin A-Bei, wajahnya berubah semakin pucat. Ia tak menyangka ilmu pedang A-Bei kini sudah mencapai tingkat yang begitu luar biasa. A-Bei adalah salah satu orang yang paling ia takuti, dan mendengar ancaman itu, tubuhnya tak mampu berhenti gemetar.
Jiang Hao tergagap membela diri dengan suara yang jelas bergetar, "Aku hanya... hanya tidak sengaja terpeleset."
Mata Jiang Nianwei memancarkan kilatan penuh pengertian. Ia sudah tahu jawaban atas kejadian barusan; itu bukanlah ketidaksengajaan, melainkan perbuatan sengaja Jiang Hao.
Di sampingnya, Jiang Mian merasa sedikit kecewa. Jika ular itu benar-benar bisa menggigit Jiang Nianwei, itu akan menjadi kabar gembira baginya. Namun, karena rencananya gagal, ia terpaksa berpura-pura tidak terjadi apa-apa dan melimpahkan semua kesalahan kepada Jiang Hao.
"Jelas-jelas bukan aku..." Jiang Hao masih ingin membela diri, namun Jiang Mian dengan cepat membekap mulutnya.
"Bagaimanapun, kau akan tetap dihukum," bisik Jiang Mian di telinga kakaknya, "jadi tanggunglah sendiri kesialan ini."
Jiang Nianwei mencibir tanpa bereaksi. Ia sangat paham watak mereka. Beberapa tahun lalu, saat ia pingsan karena ketakutan melihat ular, hanya Jiang Mian yang ada di sana. Hanya dia yang tahu ketakutannya pada ular. Namun, itu tidak masalah. Mereka berdua memang seperti tikus dan ular yang bersarang di lubang yang sama; ia tidak akan melepaskan satu pun dari mereka.
Jiang Lanxu, yang berdiri di samping, tidak bisa lagi menahan amarahnya. "Jiang Hao, kau berulang kali mencoba mencelakai keluarga kami. Aku tidak akan membiarkanmu lagi. Tunggu saja, cepat atau lambat aku akan memperhitungkan semua ini."
Setelah mendengar ucapan itu, Jiang Hao merasakan hawa dingin merambat dari telapak kaki hingga ke ubun-ubun. Ia merasa ngeri dan menyesal telah mendengarkan hasutan adiknya.
A-Bei bergerak tanpa suara ke belakang Jiang Hao, lalu tiba-tiba mengulurkan tangan dan menepuk punggungnya dengan keras. Tepukan itu membuat Jiang Hao merasa seolah disambar petir. Organ dalamnya seakan terpelintir, rasa sakit yang hebat membuatnya hampir tak bisa bernapas. Jika tenaga A-Bei sedikit lebih kuat lagi, ia mungkin sudah ambruk di tempat saat itu juga.
Jiang Hao kini tidak berani ragu lagi. Ia segera melangkah pergi menjauh dari A-Bei dan kelompok itu, takut jika A-Bei kembali menyerangnya dengan pelajaran yang lebih keras.
Jiang Mian menghela napas lega. Karena Jiang Hao sudah dihukum, kesalahan tidak akan dilimpahkan padanya. Ia pun berpura-pura peduli pada kakaknya yang bodoh itu dengan nada yang dibuat-buat, "Kakak, apakah kau baik-baik saja?"
Jiang Hao menjawab dengan ketus, "Untuk saat ini, aku belum mati."
Qin Mengru yang berada di samping justru merasa senang di atas penderitaan orang lain. Ia sangat berharap tunangannya itu mati mendadak agar bisa terbebas dari pertunangan menjijikkan ini. Ia bergumam pelan, "Sepasang kakak adik bodoh."
Jiang Mian mengira masalah ini sudah selesai. Ia pun beristirahat dengan tenang di sudut yang sunyi. Malam semakin larut, semua orang terlelap karena kelelahan. Namun di tengah malam, Jiang Mian bermimpi buruk. Ia bermimpi Jiang Nianwei memegang tali yang tebal dengan tatapan tajam, lalu tiba-tiba mencekik lehernya.
Rasa sesak akibat jeratan di leher membuatnya terbangun dengan panik. Jantungnya masih berdegup kencang. Dengan tangan gemetar, ia secara naluriah meraba lehernya, namun ia merasakan sesuatu yang dingin dan licin menempel erat di kulitnya.
Ia membuka mata lebar-lebar dan melihat seekor ular yang sedang menjulurkan lidahnya melilit lehernya. Sentuhan dingin dan licin itu membuatnya merinding. Bukan hanya itu, di bawah cahaya bulan yang terang, ia melihat belasan ular lainnya sedang melingkar di sekelilingnya. Jiang Mian sangat ketakutan hingga tidak berani bernapas sedikit pun.
Ia menjaga posisinya dengan sangat hati-hati, tidak berani bergerak sedikit pun karena takut ular-ular itu akan menggigitnya. Pikirannya berada dalam ketegangan yang luar biasa.
Hingga saat ufuk timur mulai memutih dan sinar matahari pertama menyentuh tanah, seruan terkejut Jiang Hao memecah keheningan pagi. Ia menatap kaget pada sekumpulan ular yang mengepung Jiang Mian, "Mengapa ada begitu banyak ular di sekitarmu?"
Namun, Jiang Mian tidak berani bicara karena ada seekor ular yang sedang menatap mulutnya. Jika ia bersuara, ular itu mungkin akan menyerang. Tak lama kemudian, terlihat A-Bei mengambil seekor ular dan melemparkannya ke arah Jiang Mian tanpa ragu. Tatapan A-Bei sedingin es, bibirnya terbuka tipis, "Berani mengganggu Nona, maka kau harus mati tanpa tempat untuk dikubur."
Saat itulah Jiang Mian sadar. Ia akhirnya menyadari bahwa semua ini adalah perbuatan A-Bei, dan karena A-Bei hanya mendengarkan Jiang Nianwei, pastilah wanita beracun itu dalang di baliknya!
Qin Ziqian dan Jiang Hao menghabiskan banyak tenaga untuk menangkap ular-ular di sekelilingnya. Setelah ular terakhir disingkirkan, Jiang Mian akhirnya berani menangis keras. Ia menghambur ke pelukan Qin Ziqian, air matanya jatuh seperti mutiara yang putus dari talinya. Sambil terisak, ia berkata, "Sungguh menakutkan, aku belum pernah mengalami ketakutan sedahsyat ini. Aku pikir aku... aku benar-benar akan mati. Ziqian, kau melihatnya sendiri, sepupuku itu orang macam apa? Aku hanya bercanda sedikit padanya, dia sampai menyuruh anak buahnya melakukan ini padaku."
Qin Ziqian mengelus punggungnya, menimpali, "Dia memang orang yang berpikiran sempit dan pendendam."
Belum selesai ia bicara, seekor ular yang terlewat tiba-tiba melompat dari balik rok Jiang Mian dan menggigit bibirnya. Rasa sakit yang mendadak membuat Jiang Mian tersadar, ia menjerit, "Ah! Sakit! Apa yang menggigitku!"
Tatapan Jiang Nianwei mendarat dingin di bibir Jiang Mian, "Itu ular berbisa, sepupuku yang baik. Kau tidak akan hidup lebih dari beberapa hari lagi. Ah, tidak, mungkin hanya beberapa jam lagi."
Jiang Mian membelalak ketakutan, air mata menggenang di pelupuk matanya. Suaranya bergetar hebat, "Ziqian, aku benar-benar akan mati. Sepertinya takdir kita tidak mengizinkan kita untuk hidup bersama sebagai suami istri."
Jiang Nianwei tidak punya waktu untuk melihat kemesraan "kakak-adik" itu. Ia segera berkemas dan bersiap untuk berangkat. Ia tahu betul ular itu tidak berbisa, tetapi sepupunya ini terlalu sombong dan perlu diberi pelajaran agar tidak berani lagi memancing kemarahannya.
Melihat rombongan besar mulai berangkat, Jiang Mian meski penuh ketakutan dan penderitaan, tidak berani menunda. Ia menahan air mata dan mengikuti langkah rombongan dengan menanggung derita dalam diam. Setengah hari berlalu, bibirnya membengkak seperti dua batang sosis, sosoknya yang dulu cantik kini hilang tak berbekas. Sementara Qin Ziqian, yang dulu berjanji sehidup semati, kini menghindarinya sebisa mungkin.
Ketakutan akan kematian menyelimuti hatinya. Jiang Mian sempat mengira ajalnya sudah dekat. Namun beberapa hari kemudian, bengkaknya kempis dan ia tidak mati karena racun. Saat itulah ia sadar bahwa itu bukanlah ular berbisa; Jiang Nianwei hanya menipunya. Meski fisiknya baik-baik saja, penderitaan beberapa hari itu membekas bagaikan cap panas di hatinya.
Setelah melihat tatapan dingin orang-orang di sekitarnya, ia akhirnya sadar bahwa Qin Ziqian yang ia andalkan tidaklah bisa diandalkan seperti yang ia bayangkan. Satu-satunya orang yang bisa ia andalkan, ibunya, justru ia kirim sendiri ke penjara. Penyesalan pun kini tak ada gunanya lagi; sisa hidupnya hanya akan dihabiskan dalam penyesalan.
...
Seorang sipir tua yang berpengalaman menyipitkan mata, menunduk sambil menghitung, lalu mengangkat kepala dengan nada yakin, "Jangan cemas, tujuh hari lagi kita akan keluar dari hutan lebat ini."
Mendengar itu, awan gelap yang tadinya menyelimuti hati mereka seolah sedikit tersingkap. Sebelum mencapai Yazhou yang konon sangat terpencil dan gersang, semua orang sudah tersiksa oleh beratnya perjalanan. Memikirkan pembuangan ke tempat sekejam itu, keputusasaan mendalam muncul di benak mereka—apakah hari-hari ke depan benar-benar akan dilalui dalam penderitaan yang lebih buruk dari kematian?
Namun selama masih bernapas, setidaknya masih ada secercah harapan. Jika mati, maka segalanya benar-benar berakhir. Semua orang mengertakkan gigi, menahan lelah dan sakit, lalu melanjutkan perjalanan dengan susah payah.
Pikiran Jiang Nianwei melayang jauh, membayangkan seperti apa rupa Yazhou nantinya. Tiba-tiba, Jiang Siyu, adik bungsunya yang biasanya lincah, berubah raut wajahnya. Ia memegangi perutnya dengan wajah yang menahan sakit dan guratan kekhawatiran di alisnya.
Jiang Nianwei bertanya dengan cemas, "Siyu, ada apa? Apakah ada yang tidak nyaman?"
Namun, Jiang Siyu dengan keras kepala menggelengkan kepala, memajukan bibir kecilnya, dan menahan sakit, "Kakak, aku benar-benar tidak apa-apa, masih bisa berjalan."
Hingga keringat dingin mulai membasahi keningnya, Jing Qiudie segera meminta bantuan Jiang Nianwei dengan panik, "Nianwei, ada apa dengan adikmu? Cepat lihat dia kenapa!"
Jiang Siyu masih membungkam mulutnya rapat-rapat. Jiang Nianwei mengamati ekspresinya dan merasakan ada rahasia yang sulit diucapkan oleh adiknya. Ia pun menarik tangan Jiang Siyu ke samping dengan lembut, suaranya rendah dan penuh kasih, "Kita adalah saudara kandung, apa yang tidak bisa kau katakan padaku?"
Jiang Siyu menunduk, matanya memancarkan tekad seolah sudah pasrah pada nasib, "Kakak, aku... aku rasa aku akan mati."
Hati Jiang Nianwei bergetar, alisnya berkerut, "Mengapa berkata begitu? Apakah ada bagian tubuh yang terasa sakit?"
Jiang Siyu terdiam sejenak, lalu perlahan berkata, "Aku terus mengeluarkan darah, dan perutku sakit sekali. Kakak, apakah aku akan mati? Jangan beritahu Ayah dan Ibu, mereka pasti akan sedih. Sayangnya, aku belum sempat melihat Chen-ge tumbuh besar, dan belum melihat kakak kedua lagi. Aku baru hidup lima belas tahun dan harus mati, huuu."
Setelah berkata begitu, ia menangis pelan dengan wajah yang tertunduk lesu. Jiang Nianwei berpikir sejenak lalu sadar, kemungkinan adiknya baru mengalami menstruasi pertamanya. Karena kejadian penyitaan harta yang mendadak, tidak ada yang sempat mengajarinya dengan saksama, sehingga ia ketakutan setengah mati.
Ia tertutup mulutnya lalu tertawa kecil, menenangkan dengan suara lembut, "Jangan takut, ini adalah fase yang harus dilalui oleh setiap wanita. Kau tidak akan apa-apa, apalagi mati."
Jiang Nianwei juga mengalami menstruasi setiap bulan, jadi ia sudah menyimpan banyak pembalut kain, dan kali ini ia bisa mengajarkan adiknya tentang pengetahuan fisiologis. Jiang Siyu tampak bingung, maka Jiang Nianwei memintanya naik ke kereta kuda dan menjelaskan dengan sabar, "Mendapat haid berarti tubuhmu sudah matang dan dewasa, itulah sebabnya tubuhmu mengeluarkan darah. Jangan takut, mulai sekarang gunakan ini."
Pembalut yang ia buat sudah ia modifikasi dengan bahan penyerap terbaik, dicampur dengan abu kayu, kertas merang, dan kapas. Meski tidak secanggih pembalut modern, itu sudah yang terbaik untuk saat ini. Di dalam kereta hanya ada kakak ipar yang sedang menggendong bayi, Nanny Liu, ibu, dan mereka berdua. Karena semuanya wanita dan bayinya tidak mengerti apa-apa, Jiang Nianwei tidak perlu sungkan.
Jing Qiudie menghela napas lega, kekhawatirannya sedikit berkurang, "Ternyata aku terlalu khawatir, kukira Siyu kenapa-napa, ternyata dia hanya sudah dewasa."
Kakak ipar tertutup mulutnya dan tertawa, "Adik kecil tidak perlu takut, kita semua wanita memang seperti ini."
Kejadian lucu ini membuat Jiang Siyu sangat malu. Ia menunduk sambil mengelus perutnya, alisnya masih berkerut dengan suara yang menahan sakit, "Tapi, Kakak, kenapa perutku sakit sekali? Rasanya tidak tertahankan."
Rasa sakit yang ia deskripsikan adalah kram perut (dismenore). Meski bukan penyakit, sakitnya bisa sangat menyiksa. Jiang Nianwei sendiri pernah merasakannya dan tahu betapa hebatnya rasa itu. Untungnya, ia bisa menukar obat dari ruang rahasianya. Jika adiknya benar-benar kesakitan, ia akan memberinya satu butir obat pereda nyeri.
Jiang Nianwei berpikir dalam hati namun tetap tenang di luar. Ia menenangkan Jiang Siyu, "Beberapa orang memang merasa sakit saat haid, ada juga yang tidak. Jangan khawatir, aku punya cara untuk meredakan sakitmu. Tunggu sebentar, aku ambilkan."
Saat beristirahat di tengah jalan, Jiang Nianwei merebus air panas, mencampurkan obat pereda nyeri ke dalamnya, dan memberikannya pada Jiang Siyu. Benar saja, tak lama kemudian rasa sakit yang tak tertahankan mulai berkurang, dan alis Jiang Siyu akhirnya mengendur.
Memanfaatkan kesempatan itu, ia menyempatkan waktu untuk berduaan dengan Jiang Siyu dan mengajarinya cara menjaga keselamatan diri.
"Bukankah Kakak laki-laki sudah mengajari kita ilmu bela diri? Jika ada orang yang tidak tahu diri berani mengganggumu, segera gunakan jurus itu agar mereka tahu kau bukan orang yang bisa diremehkan. Selain itu, bukankah aku pernah memberimu pisau belati? Selalu bawa itu. Jika ada yang ingin menyakitimu, langsung gunakan belati itu, jangan ragu. Keamanan dirimu adalah yang utama, mengerti?"