Uma bela deusa da culinária atravessa o tempo por acidente, pensando que se tornaria uma grande dama e viveria no luxo, mas, contra todos os prognósticos, acaba se tornando uma viúva pobre, ainda tendo que cuidar de um cunhado dedicado aos estudos. O que parece ser um jovem elegante e gentil, na verdade carrega uma vingança de sangue, tendo sofrido a dor do extermínio de toda a sua família, escondendo-se e esperando pacientemente apenas para desferir o golpe fatal em seus inimigos. Sem medo! Veja-a abrir silenciosamente um restaurante que abala o mundo, acompanhando seu amado marido em sua jornada de superar todos os obstáculos. Veja como ele surpreende a todos, arquitetando um plano perfeito, aniquilando todos os inimigos de uma só vez! E trazendo sua amada de volta das portas da morte, uma e outra vez.
Keadaan di sekeliling begitu sunyi, hanya sesekali terdengar suara obrolan yang samar masuk ke telinga.
Seiring suara obrolan itu makin jelas, kesadaran Chu Yixin yang masih kabur menunjukkan raut gelisah di keningnya, tetapi ia masih merasa sangat mengantuk dan hanya berusaha berguling ke sisi lain.
Baru saja ia bergerak sedikit, rasa perih yang tajam menusuk lehernya, membuat Chu Yixin langsung terbangun dari lamunan.
Dengan susah payah, ia membuka matanya.
Di hadapannya tampak sebuah sekat bergambar bambu hijau, tempat tidur kuno yang dihiasi tirai putih melayang—semuanya membuatnya bingung.
Di mana ini? Pertanyaan itu muncul bersamaan dengan serpihan ingatan yang berkelebat di benaknya.
Ingatan itu bukan milik Chu Yixin, tapi milik seorang perempuan yang memiliki nama dan marga yang sama dengannya.
Ia berusaha duduk, menekan lehernya yang penuh dengan memar mengerikan, hendak menata pikirannya. Pada saat itulah, pintu kamar tiba-tiba terbuka lebar.
Seorang perempuan paruh baya bertubuh agak gemuk, berpakaian kain tipis, muncul di hadapannya. Begitu melihat Chu Yixin, ia tertegun sesaat, lalu di matanya tampak kegembiraan yang samar, meski juga terselip rasa muak yang sulit ditutupi. “Nyonya Chu, akhirnya kau sadar juga. Lihatlah dirimu, perkara sepele saja sampai membuatmu berpikiran begitu pendek.”
Nyonya Chu? Panggilan itu membangkitkan gelombang ingatan dalam benak Chu Yixin. Ia menarik napas dalam-dalam, menenangkan diri, dan perlahan menata pikirannya.
Ingatan yang bukan miliknya itu perlahan