Bab Tiga Puluh: Akhir dari Sebuah Mimpi (Bagian Kedua)

"Apa maksudmu dengan terakhir kali?" Pei Xiyan menoleh, wajahnya menunjukkan sedikit keterkejutan.

"Sesuai dengan arti harfiahnya," jawab Minatozaki Sana dengan tenang, "Seharusnya ini adalah pertemuan terakhir kita."

Ucapannya terdengar datar, seolah-olah ia sedang menyatakan hukum alam seperti "angin pasti akan berhembus ke tempat lain."

Pei Xiyan menarik sudut bibirnya dengan kaku. "Lelucon ini tidak lucu..."

"Ini bukan lelucon." Minatozaki Sana menoleh, memastikan Pei Xiyan bisa melihat kesungguhan di matanya. "Ini juga yang dikatakan benda ini padaku."

Ia mengangkat tangan kanannya. Tali merah di pergelangan tangannya bergoyang pelan tertiup angin laut, seolah sedang menyetujui perkataannya.

Untuk pertama kalinya, Pei Xiyan merasa enggan menatap mata perempuan itu, meskipun mata itu indah bak batu ambar yang membeku. Ia menundukkan pandangannya, hatinya sudah memercayai kenyataan itu.

"Tapi kenapa?"

Bukan berarti ia tidak pernah mengalami perpisahan, tetapi ia membenci perpisahan yang begitu mendadak.

"Karena kau sudah menemukanku," ujar Minatozaki Sana sambil mengusap tali merah di pergelangan tangannya dengan jari kiri, berusaha membuat suaranya terdengar ceria. "Baik di dunia nyata maupun di dalam mimpi."

"Itu tidak sama," bisik Pei Xiyan.

Mimpi hanyalah mimpi, dan kenyataan tetaplah kenyataan. Yang pertama adalah bayangan bulan di atas air, sedangkan yang kedua adalah batu yang menghancurkannya.

Tidak ada yang akan memercayai apa yang terjadi di mimpimu. Kau juga tidak akan bertindak bodoh dengan menghampiri seseorang dan berkata, "Hei, aku sudah bertemu denganmu di dalam mimpi selama tiga tahun!" Jika kau melakukan itu, orang lain hanya akan menganggapmu gila, lalu segera pergi menjauh. Mereka yang berbaik hati mungkin akan menyarankanmu menelepon rumah sakit untuk memeriksakan kesehatan mentalmu sebelum mereka pergi.

"Sama saja," ucap Minatozaki Sana lembut.

"Jangan bercanda." Pei Xiyan merasa tanggapan perempuan itu tidak masuk akal, ia sedikit mengeraskan suaranya untuk membantah. "Jadi, kau tidak akan bilang, 'Sebenarnya aku adalah Minatozaki Sana yang ada di dunia nyata', begitu?"

"Aku memang begitu," angguknya perlahan.

"Apa?" Pei Xiyan terpaku.

"Aku adalah... tapi juga bukan," kata Minatozaki Sana. "Sebenarnya, saat kau bermimpi, aku pun sedang bermimpi."

"Hanya saja, ingatanku tentang dirimu hanya ada di dalam mimpi."

Kepala Pei Xiyan seketika terasa berdengung, telinganya menangkap suara dengungan halus seperti frekuensi listrik. Ia merasa pusing akibat berita yang datang begitu tiba-tiba itu.

"Sebenarnya, pada pertemuan terakhir, aku sudah harus pergi," lanjut Minatozaki Sana. "Aku tahu kau sudah menemukanku di dunia nyata."

"Karena... nama itu?" Pei Xiyan memijat pelipisnya, merasa telah menemukan kuncinya. "Karena aku menyebut nama lengkapmu, jadi..."

"Xiyan benar-benar pintar," Minatozaki Sana melengkungkan bibirnya, memuji dengan lembut.

"Tapi aku tidak menginginkan kepintaran seperti ini," Pei Xiyan menunduk. Untuk pertama kalinya, ia merasa kata "pintar" terdengar begitu menyakitkan.

Ia mengira serangannya adalah langkah maju, namun ternyata ia justru memberikan kunci perpisahan. Sungguh ironis.

"Kau tidak rela melepaskanku?" Wajah Minatozaki Sana kembali ceria.

"Iya..." jawab Pei Xiyan dengan suara tertahan.

Ia tahu bahwa tiga minggu bisa membentuk sebuah kebiasaan. Lalu, bagaimana dengan tiga tahun? Lebih dari 160 minggu, entah berapa banyak kebiasaan yang telah terbentuk.

"Aku tetaplah diriku," Minatozaki Sana menggenggam tangannya. "Mari kita lanjutkan pertemanan kita di sisi yang lain."

Pei Xiyan menatap papan kapal tanpa bicara.

***

"Brak."

Tiba-tiba, haluan kapal kayu itu menabrak sesuatu, mengeluarkan suara dentuman keras hingga terpaksa berhenti. Segera setelah itu, dayung pun tidak lagi bergerak.

"Kita sudah sampai." Minatozaki Sana seolah menyadari sesuatu. Ia melepaskan genggamannya, berdiri, dan berjalan ke haluan kapal, merentangkan tangan ke depan seolah menyentuh sesuatu.

Pei Xiyan menahan gejolak perasaannya dan mendongak, melihat dinding putih mulai muncul perlahan di tempat telapak tangan perempuan itu menyentuh.

"Mari kita lihat," Minatozaki Sana mengetuk dinding itu. "Ini pertemuan kita yang ke berapa."

Dinding itu beriak seperti air saat diketuk. Setelah riak itu tenang, serangkaian gambar melintas seperti tayangan slide: kuil, tepi pantai, pegunungan, di depan pohon sakura... Setiap kali satu gambar melintas, sebuah angka muncul di sudut kiri atas.

Apakah ini benar-benar akhir yang menyedihkan? pikir Pei Xiyan menatap gambar-gambar tersebut.

Sekarang bagian penutup sudah mulai diputar. Apakah pada akhirnya mereka harus berterima kasih atas penampilan luar biasa keduanya?

Jantungnya tiba-tiba diselimuti kesedihan yang mendalam, hidungnya terasa perih, seolah ada seseorang yang sedang mengiris bawang di depannya.

Sutradara ini benar-benar bodoh karena membuat akhir seperti ini. Siapa yang mau menonton film seperti ini? Sungguh buruk sekali...

"Tepat sekali, ini adalah pertemuan kita yang keseratus," ucap Minatozaki Sana menatap angka yang berhenti di sana.

"Angka yang sangat sempurna," gumam Pei Xiyan.

"Iya," Minatozaki Sana tersenyum. "Benar-benar tepat."

Setelah gambar-gambar itu selesai berkedip, sebuah pintu biasa muncul di dinding yang menghadap haluan kapal, seolah menunggu seseorang untuk membukanya.

"Sepertinya aku harus pergi," Minatozaki Sana menatap pintu itu.

"Pernahkah kau mendengar sebuah lagu?" tanya Pei Xiyan sambil mendongak untuk menenangkan perasaannya.

"Lagu apa?" tanya Minatozaki Sana penasaran.

"Yesterday dari The Beatles."

"Bisakah kau menyanyikannya untukku?" tanya Minatozaki Sana dengan tatapan lembut.

Pei Xiyan tidak menolak.

"Yesterday, all my troubles seemed so far away. (Kemarin, semua masalahku terasa begitu jauh.)
Now it looks as though they’re here to stay. (Kini seolah mereka datang untuk menetap.)
Oh, I believe in yesterday. (Oh, aku terbuai dalam hari kemarin.)
Suddenly, I’m not half the man I used to be, (Tiba-tiba, aku tak lagi seperti diriku yang dulu,)
There’s a shadow hanging over me. (Ada bayang-bayang yang menyelimutiku.)
Oh, yesterday came suddenly. (Oh, hari kemarin datang begitu tiba-tiba.)
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say. (Mengapa dia harus pergi, aku tak tahu, dia tak mau mengatakannya.)
I said something wrong, now I long for yesterday. (Mungkin aku salah bicara, kini aku begitu merindukan hari kemarin...)"

Suara nyanyiannya yang merdu melayang di atas permukaan laut. Satu-satunya pendengar mungkin adalah Minatozaki Sana, yang mendengarkan dengan tenang. Laut tenang, dan kapal pun tenang.

Lagu itu tidak panjang, hanya dua menit lebih sedikit. Saat ia selesai, Minatozaki Sana segera bertepuk tangan di depan dadanya seperti anjing laut. "Bagus sekali!"

Namun, karena kemampuan bahasa Inggrisnya kurang baik, ia menggaruk kepalanya lalu bertanya, "Tapi apa arti lagu ini?"

"Kemarin."

"Kata itu aku masih tahu!" merasa diremehkan, Minatozaki Sana memprotes dengan kesal.

"Hari kemarin akan berlalu," Pei Xiyan menatapnya. "Besok... aku akan mencarimu."

Minatozaki Sana tertegun, lalu terkikik geli dan mengangkat jari kelingking kanannya. "Kalau begitu, mari berjanji~"

Pei Xiyan mengaitkan jari kelingkingnya.

"Yubikiri Genman, uso tsuitara hari senbon nomasu! Yubi kitta!"

Ia mengucapkan kalimat yang biasa diucapkan saat berjanji di Jepang, dan Pei Xiyan mengerti artinya.

"Kita telah membuat janji yang teguh seolah memotong jari kelingking. Siapa pun yang melanggar janji harus menerima sepuluh ribu pukulan dan menelan seribu jarum."

"Sudah selesai," Minatozaki Sana menarik tangannya, mengibaskan rambutnya dengan anggun. "Aku juga harus pergi."

"Aku senang bisa menghabiskan tiga tahun ini bersamamu," ucapnya sungguh-sungguh.

"Sayounara (Selamat tinggal)," Pei Xiyan tidak banyak bicara, hanya mengucapkan selamat tinggal dengan lembut.

"Sayounara~" Minatozaki Sana melambai, lalu membuka pintu itu.

Dengan suara "klik", pintu tertutup.

Di antara langit biru dan laut yang gelap, di depan dinding itu, hanya tersisa sebuah perahu kecil dan Pei Xiyan.

Pei Xiyan menatap permukaan laut, entah mengapa teringat pada kisah orang tua dan laut. Si lelaki tua terombang-ambing selama 84 hari, sementara ia telah terombang-ambing selama tiga tahun.

Si lelaki tua mendapatkan ikannya, sementara ia justru dipisahkan oleh sebuah pintu.

Ia mencoba mengulurkan tangan, meraih sesuatu ke depan. Tidak ada kelembutan, tangannya hanya penuh dengan udara.

Pei Xiyan menghela napas, berbaring di papan kapal, menatap langit biru yang luas. Untuk pertama kalinya, ia merasa tidak ingin lagi bermimpi.

"Klik." Tiba-tiba ia mendengar suara pintu terbuka.

"Ingat untuk mencariku ya!" Sebuah kepala kecil menyembul dari celah pintu.

"Iya~" Senyum tipis terukir di wajah Pei Xiyan, namun kebahagiaan yang tak terbendung terpancar jelas di sana.